|
|
 Odoslaný - 26 apríl 2011 : 20:08:06
|
Tak som našiel kto tú kázeň mal aj jej preklad v Angličtine. V Slovenčine sa mi zatiaľ nepodarilo nájsť.
http://makingthingsvisible.blogspot.com/2011/04/father-cantalamessas-good-friday-homily.html
18-ty odsek spomína to čo som ja začul...
"But we must take in the teaching contained in such events. Earthquakes, hurricanes and other disasters that strike the innocent and the guilty alike are never punishments from God. To say otherwise would be to offend both God and humanity. But they do contain a warning: in this case, against the danger of deluding ourselves that science and technology will be enough to save us. Unless we practice some restraint in this field, we see that they can become more devastating than nature itself."
Čo viete anglicky, skúste to zanalyzovať, ako je to asi myslené. |
Rímskokatolík |
Krajina:  Slovakia ~
Počet príspevkov: 4003 ~
Člen od: 15 máj 2007 ~
Posledná návšteva: 27 apríl 2022
|
Upozorniť moderátora
|
|
|
|
|
Odoslaný - 26 apríl 2011 : 20:44:22
|
tak podla mojho amaterskeho prekladu je to asi takto v slovencine :
ale musime ozbrat do uvahy poucenie z tychto udalosti. zemetrasenia, hurikani a ine katastrofy ktore napadaju nevinnych a vinnych rovnako nie su nikdy trest od boha. povedat nieco ine by bola urazka boha aj ludskosti. ale obsahuju varovanie : v tomto pripade, proti nebezpecenstvu ( varovanie proti...) sebaklamu ze veda a technologia bude stacit na nasu zachranu. az ked si odskusame nejake obmedzenia v tejto oblasti, uvidime ze sa mozu stat nicivejsie ako priroda sama. |
|
Krajina: Slovakia ~
Počet príspevkov: 656 ~
Člen od: 21 január 2010 ~
Posledná návšteva: 09 október 2012
|
Upozorniť moderátora
|
|
|
|
|
Odoslaný - 26 apríl 2011 : 21:15:30
|
| citácia: Tak som našiel kto tú kázeň mal aj jej preklad v Angličtine. V Slovenčine sa mi zatiaľ nepodarilo nájsť. http://makingthingsvisible.blogspot.com/2011/04/father-cantalamessas-good-friday-homily.html18-ty odsek spomína to čo som ja začul... "But we must take in the teaching contained in such events. Earthquakes, hurricanes and other disasters that strike the innocent and the guilty alike are never punishments from God. To say otherwise would be to offend both God and humanity. But they do contain a warning: in this case, against the danger of deluding ourselves that science and technology will be enough to save us. Unless we practice some restraint in this field, we see that they can become more devastating than nature itself." Čo viete anglicky, skúste to zanalyzovať, ako je to asi myslené. Pôvodne zaslal Azuritko - 26 apríl 2011 : 20:08:06
Zrejme ste zabudli na zabitie prvorodených v Egypte.
Ahá, už viem, tam boli vinní všetci. |
|
Krajina: Slovakia ~
Počet príspevkov: 94 ~
Člen od: 20 február 2011 ~
Posledná návšteva: 28 apríl 2011
|
Upozorniť moderátora
|
|
|
|
|
Odoslaný - 26 apríl 2011 : 21:26:50
|
| citácia: Zrejme ste zabudli na zabitie prvorodených v Egypte. Ahá, už viem, tam boli vinní všetci. Pôvodne zaslal silak - 26 apríl 2011 : 21:15:30
Boh život dal, Boh ho môže kedykoľvek aj vziať. |
|
Krajina: Slovakia ~
Počet príspevkov: 286 ~
Člen od: 15 február 2010 ~
Posledná návšteva: 17 apríl 2012
|
Upozorniť moderátora
|
|
|
|
|
Odoslaný - 26 apríl 2011 : 21:28:53
|
| citácia: citácia: Zrejme ste zabudli na zabitie prvorodených v Egypte. Ahá, už viem, tam boli vinní všetci. Pôvodne zaslal silak - 26 apríl 2011 : 21:15:30 Boh život dal, Boh ho môže kedykoľvek aj vziať. Pôvodne zaslal rudy - 26 apríl 2011 : 21:26:50
Veď v poriadku, ale táto rovnica potom nech platí na všetko, aj na nešťastie v Japonsku a nech otvorene povedia že teda je to boží trest a nie výhovorky, že to nebol trest, lebo trpeli aj nevinní.
Však vy si špiníte do huby. |
|
Krajina: Slovakia ~
Počet príspevkov: 94 ~
Člen od: 20 február 2011 ~
Posledná návšteva: 28 apríl 2011
|
Upozorniť moderátora
|
|
|
|
|
Odoslaný - 26 apríl 2011 : 21:31:44
|
| citácia: Veď v poriadku, ale táto rovnica potom nech platí na všetko, aj na nešťastie v Japonsku a nech otvorene povedia že teda je to boží trest a nie výhovorky, že to nebol trest, lebo trpeli aj nevinní. Však vy si špiníte do huby. Pôvodne zaslal silak - 26 apríl 2011 : 21:28:53
Hore to už bolo vysvetlené. |
|
Krajina: Slovakia ~
Počet príspevkov: 286 ~
Člen od: 15 február 2010 ~
Posledná návšteva: 17 apríl 2012
|
Upozorniť moderátora
|
|
|
|
|
Odoslaný - 26 apríl 2011 : 21:34:01
|
| citácia: citácia: Veď v poriadku, ale táto rovnica potom nech platí na všetko, aj na nešťastie v Japonsku a nech otvorene povedia že teda je to boží trest a nie výhovorky, že to nebol trest, lebo trpeli aj nevinní. Však vy si špiníte do huby. Pôvodne zaslal silak - 26 apríl 2011 : 21:28:53 Hore to už bolo vysvetlené. Pôvodne zaslal rudy - 26 apríl 2011 : 21:31:44
Aha, takže to protirečenie si prečítam 2x a stane sa z toho niečo logické? |
|
Krajina: Slovakia ~
Počet príspevkov: 94 ~
Člen od: 20 február 2011 ~
Posledná návšteva: 28 apríl 2011
|
Upozorniť moderátora
|
|
|
|
|
Odoslaný - 26 apríl 2011 : 21:50:42
|
| citácia: citácia: citácia: Veď v poriadku, ale táto rovnica potom nech platí na všetko, aj na nešťastie v Japonsku a nech otvorene povedia že teda je to boží trest a nie výhovorky, že to nebol trest, lebo trpeli aj nevinní. Však vy si špiníte do huby. Pôvodne zaslal silak - 26 apríl 2011 : 21:28:53 Hore to už bolo vysvetlené. Pôvodne zaslal rudy - 26 apríl 2011 : 21:31:44 Aha, takže to protirečenie si prečítam 2x a stane sa z toho niečo logické? Pôvodne zaslal silak - 26 apríl 2011 : 21:34:01
ano precitaj si ho, lebo si sa zachoval hlupo, v egypte nezomierali na prirodne katastrofy, tu sa hovori o prirodnych katastrofach.
dalej, si uvedom ten kontext, islo o oslobodenie naroda, ktoremu predchadzali dalsie varovania na ktore faraon nereagoval, a bol upozorneni dopredu, myslim ze tato rovnica nesedi na japonsko
nemozes miesat XY s AB |
|
Krajina: Slovakia ~
Počet príspevkov: 656 ~
Člen od: 21 január 2010 ~
Posledná návšteva: 09 október 2012
|
Upozorniť moderátora
|
|
|
|
|
Odoslaný - 26 apríl 2011 : 21:56:23
|
| citácia: citácia: citácia: citácia: Veď v poriadku, ale táto rovnica potom nech platí na všetko, aj na nešťastie v Japonsku a nech otvorene povedia že teda je to boží trest a nie výhovorky, že to nebol trest, lebo trpeli aj nevinní. Však vy si špiníte do huby. Pôvodne zaslal silak - 26 apríl 2011 : 21:28:53 Hore to už bolo vysvetlené. Pôvodne zaslal rudy - 26 apríl 2011 : 21:31:44 Aha, takže to protirečenie si prečítam 2x a stane sa z toho niečo logické? Pôvodne zaslal silak - 26 apríl 2011 : 21:34:01 ano precitaj si ho, lebo si sa zachoval hlupo, v egypte nezomierali na prirodne katastrofy, tu sa hovori o prirodnych katastrofach. dalej, si uvedom ten kontext, islo o oslobodenie naroda, ktoremu predchadzali dalsie varovania na ktore faraon nereagoval, a bol upozorneni dopredu, myslim ze tato rovnica nesedi na japonsko nemozes miesat XY s AB Pôvodne zaslal timylee - 26 apríl 2011 : 21:50:42
Tak toto si zaklincoval.
To porovnanie sedí úplne presne (to som vybral len náhodne, mohol som vybrať niečo zo SZ, keď Boh kázal vyvraždiť aj malé deti) a keď toto neboli prírodné katastrofy, tak ja už neviem čo prírodná katastrofa je:
* Krev – veškerá voda v Egyptě se proměnila v krev. (Ex 7,14-24 (Kral, ČEP))
* Žáby – přemnožení žab. (Ex 7,25-8,11 (Kral, ČEP))
* Komáři (nebo také štěnice) – přemnožení zmíněného obtížného hmyzu. (Ex 8,12-15 (Kral, ČEP))
* Mouchy – přemnožení much. (Ex 8,16-28 (Kral, ČEP))
* Mor – postižení stád Egypťanů dobytčím morem. (Ex 9,1-7 (Kral, ČEP))
* Vředy – postižení Egypťanů a jejich stád vyrážkou. (Ex 9,8-12 (Kral, ČEP))
* Krupobití – poničení úrody a pobití dobytka a lidí, kteří se neukryli, krupobitím. (Ex 9,13-35 (Kral, ČEP))
* Kobylky – přemnožení kobylek a poničení zbytku vegetace. (Ex 10,21-20 (Kral, ČEP))
* Tma – neproniknutelná tma trvající tři dny, omezená však pouze na Egypťany. (Ex 10,21-29 (Kral, ČEP))
* Pobití prvorozených – zabití prvorozeného (resp. nejstaršího) potomka v každé rodině a prvorozených dobytčat v jedné noci. (Ex 11,1-12,36 (Kral, ČEP))
A aj tak sa jedná o princíp, že trpeli nevinní, je úplne jedno z akého dôvodu.
Mohli ľudia za to, že faraon neposlúchol Boha ?
Inak zamotávate sa to vlastných rečí. |
|
Krajina: Slovakia ~
Počet príspevkov: 94 ~
Člen od: 20 február 2011 ~
Posledná návšteva: 28 apríl 2011
|
Upozorniť moderátora
|
|
|
|
|
Odoslaný - 26 apríl 2011 : 22:03:12
|
| Jediný zatiaľ kto tu stále klincuje si ty silák a už druhý krát to tu odvádzaš mimo témy. Vytvor si inú a tu to prosím nechaj v tom, o čo sa tu jedná a nemiešaj tu piate cez deviate a štrnáste. Skáčeš ako skokan zelený z jedného na druhé a pritom tvrdíš, že všetky hrušky slivky a čerešne sú jablká. Inú tému prosím. |
Rímskokatolík |
|
Krajina: Slovakia ~
Počet príspevkov: 4003 ~
Člen od: 15 máj 2007 ~
Posledná návšteva: 27 apríl 2022
|
Upozorniť moderátora
|
|
|
|
|
Odoslaný - 26 apríl 2011 : 22:04:47
|
|
|
|
|
Odoslaný - 26 apríl 2011 : 22:42:33
|
| citácia: citácia: citácia: Veď v poriadku, ale táto rovnica potom nech platí na všetko, aj na nešťastie v Japonsku a nech otvorene povedia že teda je to boží trest a nie výhovorky, že to nebol trest, lebo trpeli aj nevinní. Však vy si špiníte do huby. Pôvodne zaslal silak - 26 apríl 2011 : 21:28:53 Hore to už bolo vysvetlené. Pôvodne zaslal rudy - 26 apríl 2011 : 21:31:44 Aha, takže to protirečenie si prečítam 2x a stane sa z toho niečo logické? Pôvodne zaslal silak - 26 apríl 2011 : 21:34:01
Silak, nehnevaj sa, ale zamýšľaš sa vôbec nad tým, čo sa ti tu píše? Nemám chuť živiť trolla. A tak len v bodoch.
1. Hovorí ti niečo slovné spojenie "výchovný trest"?
2. už to tu bolo x krát, ale pre teba to zopakujem: každý je hriešny (vinný)
3. opakujem: Boh život dal, môže ho človeku aj vziať (aj keby ten človek zrovna bol nevinný)
PS: Radšej premýšľaj, než by si mal zbrklo reagovať. |
|
Krajina: Slovakia ~
Počet príspevkov: 286 ~
Člen od: 15 február 2010 ~
Posledná návšteva: 17 apríl 2012
|
Upozorniť moderátora
|
|
|
|
|
 Odoslaný - 16 máj 2011 : 12:54:41
|
Koľko ľudí podľa Vás badá v akom treste a ako už dlho sa západný kresťanský svet nachádza?
Ja osobne ich spočítam na prstoch jednej ruky, maximálne dvoch rúk.
citácia: ... Zapad potrestany uz je (co neznamena, ze uz nie je prioestor pre este vacsie slahanie). pre zorientovaneho katolika je jasne, co je pre cloveka najvacsim trestom. Zemetrasenie, tsunami, radiacia a telesna smrt - nic z toho to nie je. Zapad je v tragedii ovela dlhsie, hlbsie a kvalitnejsie, nez japonci a okolie. Pôvodne zaslal Rarach - 18 marec 2011 : 01:39:09 |
|
|
|
|
Odoslaný - 17 máj 2011 : 08:30:37
|
| Samozrejme, západ je už dávno infiltrovaný cirkevným slobodomurárstvom..... vyučujú sa bludy, ľudia sa nespovedajú a pristupujú tak k Eucharistii, kostoly sú prázdne..... |
|
Krajina: Slovakia ~
Počet príspevkov: 346 ~
Člen od: 07 máj 2010 ~
Posledná návšteva: 25 máj 2017
|
Upozorniť moderátora
|
|
|
|
|
 Odoslaný - 17 máj 2011 : 08:53:47
|
| citácia: Samozrejme, západ je už dávno infiltrovaný cirkevným slobodomurárstvom..... vyučujú sa bludy, ľudia sa nespovedajú a pristupujú tak k Eucharistii, kostoly sú prázdne..... Pôvodne zaslal slovenka - 17 máj 2011 : 08:30:37
Ale nehovor, a na to si ako prišla? |
|
|
|
|
Odoslaný - 17 máj 2011 : 12:10:19
|
| citácia: citácia: Samozrejme, západ je už dávno infiltrovaný cirkevným slobodomurárstvom..... vyučujú sa bludy, ľudia sa nespovedajú a pristupujú tak k Eucharistii, kostoly sú prázdne..... Pôvodne zaslal slovenka - 17 máj 2011 : 08:30:37 Ale nehovor, a na to si ako prišla? Pôvodne zaslal sasulnik - 17 máj 2011 : 08:53:47
Myslíš na čo?
Život veriacich a kňazov - môže vidieť každý.
Ak máš ma mysli to slobod. - to nám hovorí Panna Mária v "Modrej knihe". Okrem toho už aj to je evidentné. Poznám aj takých kňazov. |
|
Krajina: Slovakia ~
Počet príspevkov: 346 ~
Člen od: 07 máj 2010 ~
Posledná návšteva: 25 máj 2017
|
Upozorniť moderátora
|
|
|
|
|
Odoslaný - 17 máj 2011 : 13:45:17
|
| citácia: Myslíš na čo? Život veriacich a kňazov - môže vidieť každý. Ak máš ma mysli to slobod. - to nám hovorí Panna Mária v "Modrej knihe". Okrem toho už aj to je evidentné. Poznám aj takých kňazov. Pôvodne zaslal slovenka - 17 máj 2011 : 12:10:19
"Modrá kniha" od Gobiho? Joj, ruky preč dievča milé. Ak sa nemýlim tak Gobi ja fake - podvod, nepravé zjavenie.
Inak, je horší aj trest ako to, čo si spomenula ("Samozrejme, západ je už dávno infiltrovaný cirkevným slobodomurárstvom..... vyučujú sa bludy, ľudia sa nespovedajú a pristupujú tak k Eucharistii, kostoly sú prázdne.....") |
|
|
|
|
Odoslaný - 17 máj 2011 : 14:39:27
|
| sasulnik: Tým trestom máte na mysli úplný rozpad postkresťanskej spoločnosti a následnú celoeurópsku občiansku vojnu, čo je budúcnosť blízka a už takmer neodvratná? |
GLORIA IN EXCELSIS DEO ET IN TERRA PAX HOMINIBUS BONAE VOLUNTATIS |
|
Krajina: Slovakia ~
Počet príspevkov: 1877 ~
Člen od: 16 apríl 2010 ~
Posledná návšteva: 27 november 2022
|
Upozorniť moderátora
|
|
|
|
|
Odoslaný - 17 máj 2011 : 14:48:27
|
| citácia: sasulnik: Tým trestom máte na mysli úplný rozpad postkresťanskej spoločnosti a následnú celoeurópsku občiansku vojnu, čo je budúcnosť blízka a už takmer neodvratná? Pôvodne zaslal Reconquistador - 17 máj 2011 : 14:39:27 No keďže už západný kresťanský svet svoj trest zažíva ... |
|
|
|
|
Odoslaný - 17 máj 2011 : 14:52:09
|
| citácia: citácia: sasulnik: Tým trestom máte na mysli úplný rozpad postkresťanskej spoločnosti a následnú celoeurópsku občiansku vojnu, čo je budúcnosť blízka a už takmer neodvratná? Pôvodne zaslal Reconquistador - 17 máj 2011 : 14:39:27 No keďže už západný kresťanský svet svoj trest zažíva ... Pôvodne zaslal sasulnik - 17 máj 2011 : 14:48:27
Možno badať ako trest aj zánik mnohých iných náboženstiev ? |
|
Krajina: Slovakia ~
Počet príspevkov: 100 ~
Člen od: 09 máj 2011 ~
Posledná návšteva: 11 júl 2011
|
Upozorniť moderátora
|
|
|
|
|
Odoslaný - 17 máj 2011 : 17:24:04
|
| citácia: citácia: Myslíš na čo? Život veriacich a kňazov - môže vidieť každý. Ak máš ma mysli to slobod. - to nám hovorí Panna Mária v "Modrej knihe". Okrem toho už aj to je evidentné. Poznám aj takých kňazov. Pôvodne zaslal slovenka - 17 máj 2011 : 12:10:19 "Modrá kniha" od Gobiho? Joj, ruky preč dievča milé. Ak sa nemýlim tak Gobi ja fake - podvod, nepravé zjavenie. Inak, je horší aj trest ako to, čo si spomenula ("Samozrejme, západ je už dávno infiltrovaný cirkevným slobodomurárstvom..... vyučujú sa bludy, ľudia sa nespovedajú a pristupujú tak k Eucharistii, kostoly sú prázdne.....") Pôvodne zaslal sasulnik - 17 máj 2011 : 13:45:17
Prepáč, ale myslím, že sa mýliš s tým Gobbim.
Zle som sa vyjadrila. Tie veci sú príčina trestu. /okrem iného/ Trest vidíme už aj teraz - stačí islamizácia európy, vymyznutie kresťanského života /teraz mám na mysli hlavne západ - Nemecko..../. EÚ, Brusel..... |
|
Krajina: Slovakia ~
Počet príspevkov: 346 ~
Člen od: 07 máj 2010 ~
Posledná návšteva: 25 máj 2017
|
Upozorniť moderátora
|
|
|
|
|
Odoslaný - 17 máj 2011 : 17:28:16
|
| Ešte predsa, čo je podľa teba horšie, ako keď sa stráca samotná podstata, pravda, ktorá je v KC /eucharistia je len spomienka ako u protestantov, zaniká osobná spoveď....proste bludy/ |
|
Krajina: Slovakia ~
Počet príspevkov: 346 ~
Člen od: 07 máj 2010 ~
Posledná návšteva: 25 máj 2017
|
Upozorniť moderátora
|
|
|
|
|
 Odoslaný - 18 máj 2011 : 12:33:41
|
| citácia: Ešte predsa, čo je podľa teba horšie, ako keď sa stráca samotná podstata, pravda, ktorá je v KC /eucharistia je len spomienka ako u protestantov, zaniká osobná spoveď....proste bludy/ Pôvodne zaslal slovenka - 17 máj 2011 : 17:28:16 |
|
|
|
|
Odoslaný - 18 máj 2011 : 20:20:51
|
Vy ste soľ zeme. Ak soľ stratí chuť, čím ju osolia? Už nie je na nič, len ju vyhodiť von, aby ju Ľudia pošliapali.
Soli veľa v polievke nieto. Ale je dôležitá jej kvalita. Aj tá trocha soli dokáže spraviť chuť veľkému hrncu.
Preto je dôležité, hoc je nás málo aby sme nestratili tú chuť. Som optimistom. |
|
Krajina: Slovakia ~
Počet príspevkov: 521 ~
Člen od: 26 apríl 2011 ~
Posledná návšteva: 16 december 2019
|
Upozorniť moderátora
|
|
|
|
|
Odoslaný - 02 február 2012 : 22:45:04
|
| citácia: Jeden z najnemoralnejsich a najpohanskejsich narodov sveta, okostoval predjedlo toho, o co si davno intenzivne koleduju.
Jo.
Omlouvám se, že to sem vůbec dávám, ale mám dva důvody, jeden je abych zbavil naivity některých, co příliš litují-litovali Japonce. A druhý souvisí s tématem, kde někteří si myslí, že to ani perverzita není, ale pokud tohle není perverzní, tak pak už není perverzní nic:
Jedna japonská TV Show, pozor je to nechutně perverzní (rány do pohlaví), raději ani nedívejte, ale kdo nevěří, ať se tedy podívá - TV Show:
http://www.youtube.com/watch?v=IzrEkiPEaOk
|
Krajina:  Czech Republic ~
Počet príspevkov: 77 ~
Člen od: 29 december 2011 ~
Posledná návšteva: 07 január 2013
|
Upozorniť moderátora
|
|
|
|
|
|
|
Portál
Fórum
Zodpovední ľudia
Registrovať sa
